Advertencia

Este sitio Web (el “Sitio”) fue creado para proporcionar información general sobre el Grupo VIRBAC, así como sobre su gama de productos EFFIPRO ®. Para cualquier consejo o información complementaria vinculada a estos productos, les rogamos se sirvan contactar a su veterinario o al Grupo VIRBAC directamente.

Debido a la evolución rápida del Grupo VIRBAC, sus actividades y productos, y aunque el Grupo VIRBAC se esfuerza en difundir información fiable y actualizada en el sitio Web, el Grupo VIRBAC no garantiza la exactitud, la precisión, la actualización o la exhaustividad de la información puesta a disposición en el Sitio. Además las sociedades del Grupo VIRBAC no podrían ser consideradas como responsables, de ningún modo, de los perjuicios directos, indirectos o fortuitos, daños e intereses indirectos o disuasivos, resultantes del acceso al Sitio, de la utilización del Sitio, incluyendo todo deterioro o virus que pudieran infectar su equipamiento informático o cualquier otro bien, de la interpretación o de la incapacidad en utilizar la información procedente directa o indirectamente del Sitio. Además, las sociedades del Grupo VIRBAC no podrían ser consideradas como responsables, de ningún modo, debido a la inexactitud o las faltas de información que aparezcan en el Sitio. Esto se aplica en particular a la información que trata de los productos y servicios del Grupo VIRBAC. La información que trata de los productos y servicios del Grupo VIRBAC proporcionada en el Sitio Web no puede nunca substituirse a una consulta en casa del veterinario.

El Grupo VIRBAC se reserva el derecho a modificar, corregir el contenido de este Sitio o a parar o suspender total o parcialmente funcionalidades del Sitio, temporalmente o de manera permanente, en cualquier momento y sin preaviso y por cualquier razón. El Grupo VIRBAC no podrá ser considerado como responsable, de ningún modo, de las consecuencias de tales modificaciones, interrupciones o suspensiones.

La información contenida y difundida en el Sitio puede contener referencias directas o indirectas a productos y servicios del Grupo VIRBAC que no están disponibles en algunos países o algunas regiones, o que pueden proponerse con una marca diferente y que podrían someterse a reglamentaciones y condiciones de utilización diferentes según los países. Estas referencias no implican la intención del Grupo VIRBAC de vender estos productos o servicios en su país.

↑ back to top

Copyright © 2009 VIRBAC - todos los derechos reservados.

Todos los textos, elementos gráficos, imágenes, elementos sonoros y vídeos contenidos en este Sitio, su presentación así como su montaje, son la propiedad exclusiva del Grupo VIRBAC o de sus autores.

La utilización, la reproducción y la difusión de esta información, total o parcialmente de los elementos que componen este Sitio sin autorización previa escrita del Grupo VIRBAC o de sus autores están estrictamente prohibidas.

El Sitio es la propiedad exclusiva del Grupo VIRBAC y la utilización no autorizada de esta información está estrictamente prohibida. Excepto indicación contraria, el Grupo VIRBAC autoriza descargar documentos solamente para un uso estrictamente personal y no comercial; las copias que de ello se derivasen no deberán ser objeto de distribución o redifusión, y deberán conservar y/o evidenciar toda indicación de los derechos de autor o derecho de propiedad intelectual del Grupo VIRBAC. La utilización, la reproducción y la difusión de esta información total o parcialmente de elementos que componen el Sitio para cualquier otro uso están estrictamente prohibidas sin autorización escrita del Grupo VIRBAC. A excepción de la autorización limitada resultante de las presentes condiciones, el usuario se prohíbe, en particular, toda modificación, reproducción, transmisión, del contenido del Sitio, incluidos los textos, imágenes, apoyos sonoros o vídeos.

Ninguna de estas disposiciones deben interpretarse con miras a conceder un derecho de licencia o cualquier otro derecho sobre la propiedad intelectual del Grupo VIRBAC.

El Grupo VIRBAC se reserva el derecho a modificar y actualizar las disposiciones de esta rúbrica en cualquier momento.

↑ back to top

Marcas

Excepto indicación contraria, todos los nombres de productos y servicios y otras marcas, logotipos, lemas, que aparecen o no en mayúsculas o seguidos de las siglas ® o ™, son marcas registradas o depositadas que pertenecen al Grupo VIRBAC o son objeto de una autorización de utilización. Toda la información, en el sentido amplio del término, contenida en el Sitio, es la propiedad exclusiva del Grupo VIRBAC.

Con excepción de la autorización limitada resultante de las presentes condiciones, la utilización de estas marcas depositadas o registradas o de cualquier otro dato está estrictamente prohibida y puede ser una violación de la ley de los derechos de autor, de las marcas registradas, así como de la ley que protege la propiedad privada, la publicidad, los reglamentos y estatutos en vigor en el ámbito de la comunicación.

Con excepción de la autorización limitada resultante de las presentes condiciones, ninguna licencia ni ningún derecho de explotación de todo o parte del Sitio Web o sus elementos constitutivos, se concederá al usuario.

El Sitio Web puede contener o hacer referencia a marcas depositadas o marcas registradas, patentes, datos privados, tecnologías, productos, procedimientos, u otros derechos del Grupo VIRBAC y/o de terceras personas. No se concederá al usuario ninguna licencia de ninguno de ellos o de otros derechos.

↑ back to top

Información nominativa y otra información

La información nominativa comunicada (como apellido, nombre, correo electrónico, dirección y número de teléfono) es confidencial y de uso exclusivo del Grupo VIRBAC. Usted tiene un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos personales que le conciernen, que puede ejercerse directamente enviando un courriel a effipro@virbac.com. el Grupo VIRBAC se compromete a modificar, corregir o suprimir estos datos cuanto antes.

Cuando una persona consulta el Sitio Web y nos remite sus observaciones, respuestas, sugerencias u otros en lo que se refiere a la información presentada por el Grupo VIRBAC, se entiende que estas informaciones no se considerarán como confidenciales y que el Grupo VIRBAC tendrá el derecho de reproducción, utilizar, revelar y distribuir el contenido de estas observaciones a terceros sin ninguna limitación. El Grupo VIRBAC tendrá por otro lado el derecho a utilizar las ideas, conceptos, buen hacer o técnicas contenidas en estas observaciones, para cualquier tipo de finalidad, en particular, para el desarrollo, la fabricación, la comercialización de los productos o servicios que incorporan tal información.

↑ back to top

Enlaces hacia otros sitios Web

La instalación de enlaces hipertextos que remiten al Sitio Web por mediación de otros sitios Web externos está sujeta a la autorización previa escrita del Grupo VIRBAC. Los enlaces “in-line” o cualquier otro método destinado a integrar partes de este Sitio en sitios de terceros también están prohibidos, excepto autorización previa escrita del Grupo VIRBAC.

Este Sitio contiene también información procedente de terceras personas y enlaces hacia otros sitios web. El Grupo VIRBAC no dispone de ningún medio de control del contenido de estos sitios terceros que siguen siendo completamente independientes del Grupo VIRBAC y no podrá ser considerado como responsable de todo tipo de perjuicios directos o indirectos o fortuitos, resultantes del acceso o la utilización de esta información procedente de terceros, ni del contenido de los otros sitios web conectados al Sitio por enlaces hipertextos. Toda conexión con los otros sitios web, se efectúa bajo la única responsabilidad del usuario.

↑ back to top

Editor :

VIRBAC S.A.

Sociedad anónima con un capital de 10 892 940 euros, matriculada en el RCS de Grasse con el número 417 350 311, cuyo domicilio social está ubicado en: 1ère avenue, 2065 M - L.I.D.,06516 CARROS - France

Telf.: 00.33. (0) 4.92.08.71 .00 Fax: 00.33. (0) 4.92.08.71 .65

Director de la publicación :

Doctor Vétérinaire Olivier ELFASSY

Webmestre

Alain Mondon , European Marketing Manager

Producción y Alojamiento

Extrême Sensio

Extrême Sensio
Immeuble Clichy-Pouchet
Ascenseur A3 - 10e étage
92 - 98, boulevard Victor Hugo
92115 Clichy Cedex - France

www.sensio.com
www.extreme-sensio.com
contact@sensio.com

Photos

iStockphoto.com
Corbis

↑ back to top